למה הכוונה שאומרים על בחורה שיש לה הרבה מעלות ?

שהיא חמה?

מצטרפת לשאלה ^^

לא מבינה תכוונה אז או כזה מזג אוויר חם או שיש לה הרבה תכונות היבטים כאלה לאדעת

יש לה הרבה תכונות טובות ,מצחיקה חכמה ידידותית נדיבה אדיבה וכו'...
מעלה-למעלה,דברים גבוהים נשגבים

יש לה רבה ערכים טובים באה ממשפחה טובה

שהיא צדיקה

כאילו שאומרים באנגלית temper ומתרגמים את זה ככה זה אומר שיש לה מזג חם (קשה לה לשלוט ברגשות שלה והיא אגרסיבית)

הרבה מעלות זה הרבה דברים טובים. הרבה כישרונות או תכונות אופי או תכונות יופי טובים.

^אין קשר זה מישהי כזאת צדיקה או נגיד מצווה זה מעלה