11 תשובות
אולי עלו עלייך?
תשובות חלקיות אןלי
כי גוגל תרגום זה גרוע
זה מתרגם כל מילה בנפרד באופן מאוד מילולי אז כשרוצים לכתוב משפט זה לרוב יוצא מאוד לא הגיוני ולא נכון תחבירית
זה מתרגם כל מילה בנפרד באופן מאוד מילולי אז כשרוצים לכתוב משפט זה לרוב יוצא מאוד לא הגיוני ולא נכון תחבירית
לול
שואל השאלה:
לא עלו עליי באמת גם הייתי בשיא העדישות זה לא הגיוני כאילו הייתי בטוחה שאני יקבל איזה מעל 80 פתאום 40 כאילו מה לא בסדר איתי לעזאזל
לא עלו עליי באמת גם הייתי בשיא העדישות זה לא הגיוני כאילו הייתי בטוחה שאני יקבל איזה מעל 80 פתאום 40 כאילו מה לא בסדר איתי לעזאזל
אנונימית
כי גוגל תרגום זה גרוע חח
יכול להיות שגוגל טרנסלייט פשוט לא תרגם את זה טוב (אם מעתיקים משם תמיד צריך לבדוק שזה הגיוני)
המורים יכולים לזהות אם העתקת מגוגל תרגום או לא
אנונימית
כי גוגל תרגום זה כמו מילון זה לא נועד לתרגם משפטים, צריך לדעת להשתמש בו בצד גם רשום הסבר מילולי למילה וגם חלופות.
פעם אחת חבר שלי השתמש בגוגל טרנסלייט ורשם: my suitcase was very liver
פעם אחת חבר שלי השתמש בגוגל טרנסלייט ורשם: my suitcase was very liver
שואל השאלה:
זה החה שאלות אמריקיות במבחן
זה החה שאלות אמריקיות במבחן
אנונימית
מזה תלמדי להסתמך רק על עצמך
באותו הנושא: