הקומקום חשמלי מרתיח מים, הגלגולי אנרגיה שלו זה: אנרגיה חשמלית לאנרגיית חום?