למה דרור מהאח הגדול פונה לדיירים הזכרים בבית לפעמים גם בלשון נקבה?

כאילו אני יודעת שהוא מזדהה גם כנקבה וגם כזכר, אבל לא הבנתי למה הוא פונה גם לדיירים האחרים לפעמים בלשון נקבה ולפעמים בזכר. נגיד שהוא פונה לתום לפעמים בתור נקבה, זה לא מפריע להם?