5 תשובות
עברית
לדוברי עברית אני חושבת, למרות שאני לומדת עכשיו וזה לא כזה קשה
עברית בגלל המבטא יחסית וההגייה
תלוי מה יותר דומה ובגלל שרובנו לא יודעים אז לא נוכל לענות לך
אנונימי
עברית, באנגלית יש די הרבה מילים שדי דומות למילים בספרדית ואפילו מילים שמשותפות לשתיהן (רק מבחינת הכתיבה לא מבחינת ההגיה מן הסתם)
^סקורפיו אינפיניטו אם כבר אז מבחינת המבטא וההגייה יהיה לדוברי אנגלית יותר קשה הם לא יודעים לבטא שום דבר בספרדית הם נשמעים כאילו הם מנסים לדבר ספרדית באנגלית ולעומתם לישראלים שדוברים ספרדית יש מבטא טוב יחסית לדוברי אנגלית וגם המבטא הספרדי/לטיני יותר דומה למבטא ישראלי מאשר למבטא אמריקאי/בריטי