איך מבדילים בין בניין הופעל לפועל?

בהופעל הקובוץ הוא בתחילית
ובפועל הקובוץ הוא בפ הפועל

לגבי המילה יוקם. תמיד תעביר את המילה לזמן עבר בגוף יחיד, כלומר "הוא אתמול".
הוא אתמול הוקם- לכן הפועל יהיה הופעל. לפי גזרת נפ"יו ניתן לראות ש'הו' שהדגש נמצא באמצע הבניין הוא הופעל. אם אתה צריך עזרה יש את אתר "לשונימי" שהוא מעולה ו"gool" . שניהם ממש טובים. מקווה שעזרתי:)

אם
יוקם, בעבר הוקם, השורש זה י/ו.ק.מ
הקובוץ נמצא ב-ה ה-ה' היא מוספית ולא שורשית ולכן מדובר בבניין הופעל ולא פועל