איך אומרים באנגלית "מי שמדבר"?

says who

look at you (?)

says you

says you
{כמדומני}

רושמים "says you"
אפשרי גם לכתוב "well look who's talking"
זה תלוי בהקשר של המשפט באותו הרגע, כי אין את המשפט הזה באנגלית..
זה כמו שתגידי למישהי באנגלית "יאו אני חולה עלייך"

well look who's talking

youre one to say

אפשר להגיד בכמה דרכים תלוי למה אתה מתכוון כי זה לא אותו דבר בעברית..

look who's talking זה הדבר הכי נכון להגיד בהקשר של מה שאמרת.
says you דווקא לא ממש נכון, זה מזלזל כזה

look who's talking אני אמריקאית אז אם לזה התכוונת אז ככה..

no u...

who is talk

uno reverse

look who is talking

פשוט תגידו no u

חח זה לא משהו שאומרים למחמאה xd xd xd