לא בקטע רע, אני מכבדת כל לשון פנייה, אבל כשאנשים מבקשים לפנות אליהם "אתם" לשם מה הם מבקשים שנפנה אליהם ברבים?

כי זו הלשון פנייה שהם הכי מתחברים אליה, אם תדברי אליהם בלשון יחיד זה כמו שידברו אלייך בלשון זכר

אממ זה כי בעיברית אין מונח חסר מגדר אז מין תרגמנו את המונח חסר מגדר מאנגלית "they"
אז זה נהייה אתם
בנוסף זה גם נובע מזה כשפונים לרבים בתור אתם אז בתוך הקבוצה הזו יכולים להיות גם בנים וגם בנות אז זה כאילו חסר מגדר

קיצר לא הם לא מבקשים שתפנה אלייהם כרבים אלה כפנייה חסרת מגדר

בחיים לא שמעתי על זה שמישהו מבקש לדבר אליו בלשון רבים
אני יודעת שברוסית נגיד אם רוצים לשאול מישהו שלא מכירים או מישהו מבוגר כמו סבא וסבתא או סתם מבוגר ושואלים לדוגמא בן כמה אתה אז אומרים בן כמה אתם אבל זה נשמע טוב ברוסית בעברית אין אופציה לזה

^^^ גם אצל הרוסים

כי זו הלשון פניה שהם מרגישים נוח איתה, לרוב אנשים שלא מזדהים כגבר או אישה משתמשים בלשון פניה הזו מאחר זו לשון פניה ניטרלית, חסרת מגדר. אבל לא רק, יש גם נשים, גברים, בי-גנדרים ומגדרים אחרים שמשתמשים בזה, מאחר וככה הם פשוט מרגישים יותר בנוח.