15 תשובות
כי הם אתיופים,לא אמריקאים
כי לא כולם ככה. למה להכליל נו
למה שיהיה להם? הם באו ממדינה שמדברת אמהרית, לא אנגלית
שואל השאלה:
^ יש צברים
אנונימי
תראה יכולים להיות כל מיני סיבות למרות שלא כולם ככה הם יכולו לתרגל את המבטא וזה יכול לבוא גם מהבית
לדוגמא אין לי מבטא כשאני מדברת בעברית אבל כשאני מדברת באנגלית אני שמה לב שיש לי פתאום טיפה מבטא ברוסית בכל מיני מילים
וזה כי אני רגילה לשמוע את ההורים שלי מדברים ככה
שואל השאלה:
^ לרוב אני די בטוח שמשפחות אתיופיות בארץ לא מדברות אנגלית בבית אז איך זה יבוא מהבית
אנונימי
אני מדברת בכלליות לגבי מבטאים שיכולים לבוא מהבית וכמו שאמרתי הם יכולים לתרגל את המבטא שלהם מצפייה בסרטים או סדרות
אבל מן הסתם יכול להיות להם גם מבטא ישראלי באנגלית זה לא שלכל האתיופים אין או יש
שואל השאלה:
אהה הבנתי, תודה!
אנונימי
אני אתיופית אבל אין לי מבטא אתיופי (גם לא ישראלי, יש לי מבטא מוזר)
למבוגרים האתיופים יש מבטא אחר באנגלית
לא הבנתם את השאלה. הוא התכוון שנגיד כשאני מדבר אנגלית אז יש לי מבטא ולאתיופים אין מבטא ישראלי. לשאלה: לא יודע
שואל השאלה:
כן כן ^ זה מה שהתכוונתי, אבל לא הבינו אותי אני חושב
אנונימי
חח זה מצחיק
לי יש מבטא ישראלי גם בעברית וגם באנגלית
גם שדיברתי באנגלית שיחת וידיאו עם ישראלי מחול (מאנקי) הוא זיהה שאני ישראלית בגלל המבטא
אנונימית
לאתיופים המבוגרים יש מבטא הודי כשהם מדברים אנגלית, או שרק לי הוא נשמע הודי..?
אנונימית
^רק לך