15 תשובות
היי...
שואל השאלה:
את בטוחה?
את בטוחה?
אנונימי
שואל השאלה:
נראה לי שהיי זה אומר שלום בעברית.. זה רק סלנג
נראה לי שהיי זה אומר שלום בעברית.. זה רק סלנג
אנונימי
לא בטוחה אם זה בכל השפות, אבל בהרבה שפות אומרים היי
צחוק
שואל השאלה:
לא.. צחוק באנגלית זה laugh
לא.. צחוק באנגלית זה laugh
אנונימי
^^ צחוק זה לא מילה..
ואם התכוונת למילה צחוק אז היא לא אותו הדבר בכל השפות
ואם התכוונת למילה צחוק אז היא לא אותו הדבר בכל השפות
"אוקיי"
שואל השאלה:
אוקיי זה בסדר באנגלית. זה רק סלנג
אוקיי זה בסדר באנגלית. זה רק סלנג
אנונימי
קטשופ
כמעט בכל השפות בעולם המילה אננס נשמעת דומה ל"אננס" כמו שאנחנו אומרים בעברית גם הרבה שפות אומרות את זה בידיוק אותו דבר או שיש שפות שהמילה לאננס נשמעת דומה ל pineapple באנגלית
גם המילה טכנולוגיה דומה ברוב השפות
אבל כנראה שאין דבר כזה מילה שנשמעת אותו דבר בכל השפות בעולם
גם המילה טכנולוגיה דומה ברוב השפות
אבל כנראה שאין דבר כזה מילה שנשמעת אותו דבר בכל השפות בעולם
אנונימית
^ חחחח אנונימית מצטער לנפץ אבל בסינית:
אננס = poluo
טכנולוגיה = jishu
אננס = poluo
טכנולוגיה = jishu
אין מילה שהיא בדיוק אותו הדבר, אבל המילה תה למשל נשמעת יחסית דומה בכל השפות. לרוב זה או דומה ל"תה" או דומה ל"צ'אי"
זה לא נכון זה לא "אוקיי" כי אין "אוקיי" בסינית
הדבר הכי קרוב שאני יכול לחשוב עליו זה המילה "תה"
*בכל העולם* יש רק 2 גרסאות למילה הזאת: te וcha ופשוט כל שפה שינתה את זה כדי שזה יעבוד בשפה שלה
אגב כל מילה שתביאו בערך לסינית תהיה מילה אחרת אז אין לכם מה לנסות למצוא משהו שהוא בדיוק אותו דבר בכל השפות חחח
הדבר הכי קרוב שאני יכול לחשוב עליו זה המילה "תה"
*בכל העולם* יש רק 2 גרסאות למילה הזאת: te וcha ופשוט כל שפה שינתה את זה כדי שזה יעבוד בשפה שלה
אגב כל מילה שתביאו בערך לסינית תהיה מילה אחרת אז אין לכם מה לנסות למצוא משהו שהוא בדיוק אותו דבר בכל השפות חחח
^^^לא בדיוק.
התרגום הנכון למילה "בסדר" לאנגלית הוא "fine". המילה אוקיי התפתחה לפני 150 שנה, ולא ברור כל כך איך זה התחיל. ההסבר הכי נפוץ הוא שזה התחיל מבדיחה כאשר מישהו כתב בכתבה את הביטוי "oll korrekt" בשגיאות כתיב וזה תפס מאוחר יותר בתור הקיצור ok. יש היסטוריונים שיגידו שהביטוי התפתח מוקדם יותר, אבל הנקודה היא שזה לא סתם סלנג עברי, זה ביטוי שמטרתו לסמל אישור או הסכמה שכיום משומש בכל מקום בעולם.
התשובה הסופית שלי נשארת "אוקיי".
התרגום הנכון למילה "בסדר" לאנגלית הוא "fine". המילה אוקיי התפתחה לפני 150 שנה, ולא ברור כל כך איך זה התחיל. ההסבר הכי נפוץ הוא שזה התחיל מבדיחה כאשר מישהו כתב בכתבה את הביטוי "oll korrekt" בשגיאות כתיב וזה תפס מאוחר יותר בתור הקיצור ok. יש היסטוריונים שיגידו שהביטוי התפתח מוקדם יותר, אבל הנקודה היא שזה לא סתם סלנג עברי, זה ביטוי שמטרתו לסמל אישור או הסכמה שכיום משומש בכל מקום בעולם.
התשובה הסופית שלי נשארת "אוקיי".
באותו הנושא: