9 תשובות
אני כן כי אני מכבדת
כן. אני אכבד את זה חוץ מזה מה מביך בזה מה
כן.
כן
אני לא אוהב את זה אבל אני אעשה את זה
אני לא אוהב את זה אבל אני אעשה את זה
אני לא ככ מבינה את הקונספט של זה האמת
כן, זה הלשון פנייה שלהם.
הם ביקשו אני אכבד.
הם ביקשו אני אכבד.
לא
כן, ברור.
אני מבינה שזה לא כזה פשוט לאנשים להבין, בעיקר שעברית היא שפה מאוד מאוד ממוגדרת, באנגלית הרבה יותר קל לפנות לאנשים בלשון פנייה שהוא לא יחיד. אבל בסך הכל זה לא קשה לכבד, פשוט תנסו ותתרגלו לזה ממש מהר, לא רואה את הטעם בלכוונה לא לכבד לשון פנייה, סתם פוגע.
אני מבינה שזה לא כזה פשוט לאנשים להבין, בעיקר שעברית היא שפה מאוד מאוד ממוגדרת, באנגלית הרבה יותר קל לפנות לאנשים בלשון פנייה שהוא לא יחיד. אבל בסך הכל זה לא קשה לכבד, פשוט תנסו ותתרגלו לזה ממש מהר, לא רואה את הטעם בלכוונה לא לכבד לשון פנייה, סתם פוגע.
באותו הנושא: