האם מנזר וכנסייה זה אותו דבר?

/

לא.
מנזר זה מקום שנמצאים בו נזירים גברים נוצרים שמתנזרים מן העולם. הם לא יוצאים ממנו.

כנסייה זה בית התפילה של הנוצרים.

כנסיה- בית תפילה.
מנזר- מקום שיש בו נזירים ונזירות ( לא מעורבב. נפרד, יד מנזר של נזירים ויש של נזירות) ששם הם מתפללים מגדלים יתומים, ובעיקר מתנזרים מהעולם.