8 תשובות
אם המנגה לא ברמה גבוהה מאוד ביפנית - אני חושב שזה בסדר לקנות. זה דווקא אולי יכול להיות לך עזר טוב בלימוד יפנית.
אבל אני לא מבין ממש ביפנית, אז אני לא יודע אם אני צודק במה שרשמתי.-.
לדעתי זה יכול ממש לעזור לך,
בין אם זה להתרגל לאותיות בהיראגאנה/קטקאנה או ללמוד עוד קאנג'ים זה יכול ממש לעזור.
וגם, אם לא תביני משהו, באפליקצייה של גוגל תרגום יש תרגום מתמונה אז זה ממש נוח
סביר להניח שבערך על כל מילה תצטרכי גוגל טרנסלייט, אבל לדעתי עדיין כדאי לך
בטח תלמדי כמה מילים שימושיות מזה ותראי איך אנשים כותבים
וגם, ביפנית הרי אין רווחים בין למילה למילה, אז מנסיון זה די קשה בהתחלה לזהות איפה מתחילה ונגמרת מילה, ואם תקראי את המנגה זה יעזור לך להבין איך השפה עובדת ואיך מילים מופרדות, אז כן, כדאי לך לקנות לדעתי
מצד שני אני אומר עדיף שקודם תנסי לקרוא ספר אחד, ולא סט שלם. או שתחפשי מנגה בחינם באינטרנט לבדוק שאת מסוגלת לקרוא לפני שאת מוציאה על זה כסף
בהצלחה :)
ganbatte!
לחלק מהמנגה יש פוריגנה שזה קנג'י ולידו כתוב בהירגנה את הפירוש
אבל לרוב זה לילדים או קנז'ים קשים
עכשיו אם יש לך מספיק אוצר מילים או שאת מוכנה כל פעם לפחות מילון את יכולה לנסות אבל לא נראה לי כדי אם את רק התחלת
את רק תשתעממי ולא תקראי בסוף וזה יהיה בזבוז של כסף
^כן, מאוד מאוד חשוב שכשאת קונה את המנגה תוודאי ב100 אחוז שזה מגיע עם פוריגנה אחרת באמת לא תהיה לך אף דרך לקרוא
ואם את צריכה עזרה או יש לך שאלות אני אשמח לעזור
שואל השאלה:
תודה רבה לכם3> :))
אנונימית
בכיף :)