כשאומרים למישהו:"שאלה יהיו הצרות שלך בחיים". למה מתכוונים?

שיש דברים יותר גרועים

שיש דברים יותר גרועים.

שלא יהיו לך צרות יותר גדולים, אומרים שיש לך צרות נוראיות,
זה אומר שהצרות שלך הם קלות שלא יהיו לך צרות קשות יותר..
נגיד אחת שהלכה לדיאטנית וקיבלה דיאטת השמנה, אז המורה שלי אמרה לה שאלו יהיו הצרות שלך בחיים.

מתכוונים לומר שהצרה שאתה מתאר היא לא צרה קשה והלוואי וכל הצרות שלך יהיו כאלה פשוטות ולא יותר מסובכות ;)