התחברות הרשמה

מה פירוש השם " שרנציל " ביידיש? אם הוא ביידיש בכלל?.

16 בינואר 2013, 02:20
שמותתרגוםביטוייםמה זהמושגים    
תשובה אחת
הפירוש לא כל כך מובן, הפירוש שלו בעברית" דפוק", לגמרי! -דפוק בצרפתית למשל, זה אומר ילד כאילו- ילד, יפה.
נה
באותו הנושא:
יש כאן מישהו שיודע כמה מילים ביידיש/גרמנית?
"פעם בחיים" -מישהו מוכן להסביר לי מה זה אמור להביע?- "אולי אקח אותך לפיקניק ונשתה את תדברי ביידיש ופתאום את תחייכי אליי"
יידיש זה עברית?
מה זה זינגען ביידיש/גרמנית?
מה הפירוש של " אויי גוועלד" (ביידיש)? (התרגום האמיתי, לא סתם מגוגל.)
למה חרדים מדברים יידיש ולא עברית?
באיזו מדינה מדברים יידיש?
ללמוד יידיש - אני יודעת לדבר יידיש היטב. אני רוצה לברר היכן ניתן ללמוד קורס למתקדמים ובו גם אלמד לקרוא ולכתוב.
איך אומרים ''שבוע טוב'' ביידיש?
מזה קישן טוכעס ביידיש?
מה זה אומר פונר ביידיש?