Timing and Subtitles by Immortal Team אתם יכולים לתרגם לי את המשפט הזה, שיהיה מדויק אבל?

תזמון וכתוביות על ידי קבוצת בני-אלמוות

שואל השאלה:
^כן אבל שלא יהיה בני אלמוות משהו יותר מכובד

מה זה אומר יותר מכובד? זה התרגום.

שואל השאלה:
לא יודעת איך להגיד אבל אני מתרגמת סדרה ואני צריכה תרגום מדויק כי לכתוב בני אלמוות בכתוביות של הסדרה יהיה לא נכון

אני מניח שזה שם אז את יכולה לכתוב "immortal"

שואל השאלה:
הסתדרתי אז לא משנה
תודה על העזרה