כיצד להפסיק להתבלבל בין these ל those באנגלית?

משתמשים ב those כשמתכוונים יותר למשהו שנמצא רחוק
נגיד אני מתארת ספרים שנמצאים בבית של חברה אז those books
אבל אם אני אחזיק את הספרים והם פיזית יהיו קרובים יותר אני אשתמש בthese

זה כמו this ו-that.
(these זה רבים ל-this ו-those זה רבים ל-that)
גם אני מתבלבל בזה אבל אני יודע שכשאומרים this מתכוונים למשהו קרוב אליך או בזמן כלשהו או פיזית קרוב אליך וthat בשביל רחוק.