לגברים דתיים מותר להסתכל ולדבר עם אישה?

לא,אלא אם כן הם דתיים לאומים שלא שומרים נגיעה

כן

לכל העונים לפי התורה צריך להתרחק כמה שיותר מן העריות ולכן אסור לפטפט סתם עם אישה אלה אם זה לצורך

חח כן מותר, אין בעיה, לא אוסרים קשר בין המינים אתם יודעים..
רק שמירת נגיעה

לבנים ולבנות דתיות מותר לדבר אחד עם השני כל עוד זה בגדר ההלכה- שזה אומר דיבור מכבד ושמירת נגיעה

מותר לדבר אבל לא לגעת

להסתכל לשם הנאה - אסור.
לדבר - מותר שיש תועלת והכרח, אל דברי מיותרים, ובצרוה מכובדת, בלי דברי חיבה. וכמה שפחות.

אלה הלכות שכתובות בשולחן ערוך (אבן העזר, סימן כא) - אז זה אמור לחייב כל יהודי.