לומר ליטרלי זה מביך?