איך אני אומרת למישהו שרוצה לצאת איתי בעדינות שאני אוהבת מישהו..?

מצטערת, אבל אני לא בנויה כרגע למערכת יחסים..

תגידי לו ככה: אני ממש ממש מצטערת ואני לא רוצה לפגוע בך אבל יש לי רגשות כלפי מישהו אחר, אבל אם תרצה נוכל להישאר ידידים (:

את לא חייבת להסביר לו למה.
את פשוט יכולה להגיד "אני מצטערת, אני לא מרגישה אותו דבר, אבל תמיד אפשר להישאר ידידים".