כמה מביך מה שאמרתי בטעות למורה שלי בקורס אנגלית?

הוא שאל how was your week?
ועניתי בטעות : it was good until now במקום להגיד until today כי מישהו נפטר במשפחה אבל זה נשמע כאילו אמרתי שהיה טוב עד שהתחלתי את השיעור איתו חחח