שאלה דבילית אבל יאפ

גלגל שלישי

3

שלישי

את צודקת
שלישי

שלישי
אם הכוונה שיש זוג ואז עוד בנאדם איתם כחבר כזה

בעברית אומרים גלגל שלישי ובאנגלית אומרים גלגל חמישי

שתיכן צודקות

שואל השאלה:
ברה
תודה כולם!
אז אני לא משוגעת!

האמת היא, שמעתי באנגלית אנשים אומרים 3rd wheel

תודה כולם!

בכיף:)

תמיד בסדרות כשהם אומרים גלגל שלישי אז התרגום של זה יהיה גלגל חמישי

גם אני התווכחתי על זה עם חברה לא מזמן

גם וגם