היי שאלה בנוגע לפרסנט פרפקט אשמח שתיכנסו זה ממש חשוב לי

-נמחק-

במקום are יש לכתוב have been, כתיב תקני יותר ביחס להמשך של המשפט, ובהתאם לכללים של present perfect.

המשפט הנכון תחבירית הוא weve been best friends since we served in the army.

שואל השאלה:
אתה יכול להסביר למה?

כי זה הקטע של הזמן הזה , זה משהו שהתחלת אותו בעבר ואתה עדיין עושה אותו. אז יותר נכון להגיד שנהיינו חברים הכי טובים בצבא ואנחנו עד היום חברים הכי טובים מאשר להגיד רק שאנחנו חברים הכי טובים מהצבא ולא יודעים אם עכשיו ברגע זה ממש אתם עדיין חברים הכי טובים

בדיוק^

שואל השאלה:
זה פרסנט פרפקט נכון?

כן