למה אנשים ממשיכים להאמין בדת שלא מקבלת אותם?

נכון.

רק כדי לחדד - ביהדות משכב זכר נאסר. לא מכיר איסור על נטייה. ולגבי החלק השני בשאלה, ניתן לאנשים מהקהילה לענות לך, זה יהיה יותר מדויק.

בתור מסורתית, אני מאמינה שאלוהים לא שופט אותי על פי זה שאני נמשכת גם למין שלי כל עוד אני אדם טוב לסביבה. לא רצחתי, לא זלזלתי, אני משתדלת לא לפגוע באף אחד, אני לא מאמינה שאני "בן אדם רע" בגלל שאני נמשכת למין שלי, מסתובבת בבגדים קצרים וכו'
וכמו שאמרו מעליי, בתורה, האיסור הוא על "משכב זכר"

היהדות היא חס וחלילה לא נגד האדם הפרטי. בורא עולם ברא את העולם כך שלכל בן אדם יש את הייעוד שלו בעולם כלומר המטרה שבשבילה הנשמה שלו ירדה לעולם ויש לו את הנסיונות שלו שהם קשיים ואתגרים שיש לו בחיים והוא צריך לעבור אותם. אנשים שהם נמשכים למין שלהם, קיבלו מבורא עולם ניסיון, ושלא יהיה פה חס וחלילה לא ברור, הנסיון של הלהט"בים בדור הזה הוא מאד מאד קשה!
אומרים שאין הקב''ה מעמיד את האדם בניסיון שהוא לא יכול לעמוד בו, זאת אומרת שה' מאמין בכל אחד ואחד מהם שיתעלו על היצרים שלהם ויעברו את הנסיון הזה בגבורה!
אין סיבה שלהטבים לא יאמינו בבורא עולם, הם גם חלק מהעם שלנו ואני לא חושבת שהאמונה קשורה לנטיות שלהם.
ויש לך טעות בשאלה, זה לא שאסור להיות חלק מהלהטב, בורא עולם ברא אנשים עם נטיות הפוכות, האיסור הוא על לממש את התאוות שאסור לעשות.

זה שלאדם יש נטייה שאסור לו לממש אותה - זה לא אומר שהוא אמור להככחש לכך שיהדות היא אמת, למרות כל ההוכחות.

אני בכל מקרה לא בעד החרא המודרני הזה אז למה לא

אמונה לא קשורה לנטיות
לא בוחרים באמונה כי נוח
מי שחושב שהיהדות היא האמת גם אם היא לא מתאימה למה שנוח לו הוא יאמין
לא נוח לי לשמור שבת אבל אני לא אגיד עכשיו שאין ה' כי בא לי אני יודעת שקיים בין אם זה נוח לי לבין אם לא זה לא איזה משחק שאפשר לבחור ככה מה שבא לי בקלות

בגלל שהיהדות אמת והיצר הרע לא