7 תשובות
register
שואל השאלה:
^זה להירשם
אנונימי
cash register
cash register
אנונימית
שואל השאלה:
ואיך אומרים נגיד "יש לך קופה שמה"
אנונימי
נכון וזה גם מונח שמשמש ל"קופה" איפה שמעבירים תשלום.
יותר נכון cash register / money register אבל בדיבור יומיומי אומרים רק register

אפשר לומר גם cashbox או אם זה בהקשר של חנות אז אפשר להגיד ללקוח desk
do you have a cash register? זה תרגום ליש לכם קופה.
אנונימית