איך אומרים בעברית ho hash .. dont cry now ואיך קוראים לפעולה הזו שמישהו אומר "שששש" (לא לזמזם, לא לדבר, לא לומר..)

להשתיק?

כן להשתיק

נראלי מה שהוא התכוון

לנחם?

שואל השאלה:
זה לא מתאים למשפט.. אני רוצה לומר (אני אכתוב באנגלית כי אני לא מוצאת את המילים הנכונות בעברית)" ho, dont cry now darling.. its too late, shh.."
הוא ___ אותי .
בקו כיאלו את שם הפעולה של shh . זה לא להשתיק, זה יותר עדין מלהשתיק. זה כמו הביטוי שכתבתי בתחילת השאלה "hash now"

לאמר למישהו לשתוק?

שואל השאלה:
לא לא ללחוש, אני בטוחה שיש מילה מדוייקת לזה..
וכן... אני התכוונתי אם יש תרגום מדויק לתחילת המשפט יותר

אל תבכה עכשיו, ואם הבנצי אותך נכון אז קוראים לזה ללחוש

שישש סתם אני לא יודע
אל תששי אותי?