6 תשובות
שואל השאלה:
זה קשה למוח שלך להתרגל/להיות מורגל
זה קשה למוח שלך להתרגל/להיות מורגל
אנונימי
אפשר להגיד במקום "it's hard to use your brain"
לא נראלי עשיתי תרגום וזה " קשה להשתמש במוח שלך" נראלי שהתכוונת זה קשה למוח שלך כשהוא משומש או משהו?
משפט תקין אבל קצת מוזר לדעתי.
אנונימי
אה אז לי נשמע תקין לגמרי מוזר קצת אבל תקין כנראה הגוגל טעהo_o
^^ צריך לכתוב את אותו משפט ככה:
.it's hard for your brain to get used to it
.it's hard for your brain to get used to it
אנונימי
באותו הנושא: