מי זה התביעה בבית משפט?

הצד התובע.
במשפט אזרחי זה האחד שמגיש את התביעה.
במשפט פלילי זה מדינת ישראל/הפרקליטות.

כמו שאמרו מעלי, זה הצד התובע.

הצד התובע, יכול להיות בן אדם פרטי או הפרקליטות עצמה ואז אומרים " מדינת ישראל נגד ....."