למה קוראים לבית פרטי בית פרטי אם גם בית בבניין הוא פרטי?

כי ביינין פחות פרטי מבאמת בית פרטי

בבניין זה דירה פרטית
בית פרטי זה הבית כולו

כי בית פרטי זה אומר שיש לך גינה פרטית משלך ופרטיות
בביניין אתה חייב להיכנס לשטח משותף כדי להיכנס ולא בהכרח פרטי כי אפשר לשמוע דרך הקירות לפעמים או בחדר מדרגות וכאלה

בית פרטי הכוונה לנכס על קרקע "פרטית"- שרק הבית הזה נמצא על אותה קרקע.
זה לא בניין עם קומות שעוד אנשים גרים תחת אותה קרקע.