בשבועות יש תחבורה ציבורית? או שזה חג דתי?

זה חג רגיל כמו כל החגים.

אין תחבורה צבורית.
בודאי שזה חג יהודי דתי (שכל העם היהודי חוגג), זה זכר למעמד הר-סיני! חג מתן תורה.