מה זה אומר לשמור שבת בפארסיה?

אין דבר כזה לשמור שבת בפרהסיה, יש לחלל שבת בפרהסיה

לעשות קידוש ברחוב בעיקרון

פרהסיה זה מרחב ציבורי.
לשמור שבת במקום גלוי, לעיני רבים.

בדרך כלל יש ביטוי הפוך, חילול שבת בפרהסיה
שרבים רואים את האדם מחלל שבת
(נראה שכבר בעשרה אנשים זה נחשב ברבים)
בשונה ממצב שאדם מחלל שבת בביתו הפרטי,

פרהסיה זה ציבור
אז לשמור שבת בציבור - לא לנסוע בשבת, לא לשים מוזיקה חזקה שכל השכנים ישמעו, לא לכסח את הדשא שהשכנים יראו, לא לאכול במסעדה בשבת, דברים כאלה.

לא לחלל שבת בפני רבים, למרות שיש מצב שהוא מחלל שבת מתי שלא רואים אותו.

רותירות, יש מושג בתלמוד "ישראל מומר משמר שבתו בשוק" (עירובין סט:).