איך זה שלביבי יש אנגלית ממש גבוהה אבל לפעמים טועה בדברים הכי בסיסיים

כי הוא שכח?

זה דבר די נפוץ ואינו מובן מאליו. אנגלית גבוהה לא בהכרח מתרכזת בתיקול דקדוקי או בתקשורת יומיומית. יתכן שבגלל זה ייתכן וביבי נתקל בטעויות בדברים בסיסיים. יתרה מזאת, היכולת לקרוא, לכתוב ולדבר באנגלית לא תמיד מתאימה ליכולת לתרגם את הכלים הללו לשימוש פרקטי בשפה. יתרה מזאת, יתכן שבמצבים מסוימים יש פקודה חסרת תיאום או הסתבכות שפתית שמביאה לטעויות פשוטות. כל אחד יכול לטעות, בין אם הוא מדבר בשפת אם או בשפת זרה.

הגיוני, לפעמים כשאני מדברת יותר מדי אני שוכחת דברים בסיסיים וזה עוד בעברית אז תחשוב שזאת לא שפת האם שלו ככה שזה קשה יותר

כי הוא בן אדם
קורה שטועים פה ושם במיוחד שזה לא שפת אם שלו