2 תשובות
יש באיזור ה-1,000,000 מילים בשפה האנגלית.
זה לא עובד ככה! המילים הן מילים רגילות באנגלית. האדם הרגיל בדרך כלל אינו משתמש בהן ולכן לא מכיר אותן! גם השימוש בהם במדריכים טכניים נעשה לפי מעין "סלנג" של מקצוע מסוים וככה אתה מקבל הכפלה של אותה מילה, לפי התחום המקצועי בו היא מופיעה. יש גם בעיה עם האסיאתים שמבטאים מצבים באופן שונה מהמקובל במערב וככה אתה מקבל עיוותים כמו " איף דה סטופ דאז נוט סטופ".. כשהאסיאתי רצה לומר:" אם המעצור לא תוקן (הפסיק להיות מעצור)". יש לי נסיון רב בתחום ואם יש לך שאלות עיניניות אתה יכול לפנות אלי
באותו הנושא: