איך השיר הזה לדעתכם? אני אשמח אם תגידו לי מה המשמעות של השיר.. - קישור מצורף

בסדר כזה. משמעות לא הבנתי כל כך ^_^

זה שיר על שתי לסביות מבית ספר נוצרי-קתולי שרוצות להיות אחת עם השנייה, אבל החברה הדתית והשמרנית מונעת מהן והן לא מבינות מה לא בסדר איתן כי הן לא נמשכות לבנים כמו כולן, הן חושבות שהן השתגעו. שתי הזמרות האלה אמרו שהן לסביות ושהשיר מדבר עליהן אבל זה היה בסוף שקר ושתיהן סטרייטיות, הן עשו את התדמית הזאת רק בשביל לצבור פופולריות.

הוא נחמד כזה למרות שזה לא הסגנון שאני אוהבת..
הנה התרגום תהני מאמי:

(פזמון)
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, כל הדברים שהיא אומרת
כל הדברים שהיא אומרת, זה לא מספיק.

אני בחרא רציני, אני מרגישה אבודה לגמרי
אם אני מבקשת עזרה - אין אף אחד כי
להיות איתך זה פותח את עיניי
האם יכולתי להאמין לכזאת הפתעה מושלמת?
אני ממשיכה לשאול את עצמי, תוהה איך
אני ממשיכה לעצום את עיניי אבל אני לא יכולה להעיף אותך (מראשי)
רוצה לעוף למקום שם נהיה רק את ואני
אף אחד אחר, כך נוכל להיות חופשיות
אף אחד אחר, כך נוכל להיות חופשיות

(פזמון)
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, כל הדברים שהיא אומרת
כל הדברים שהיא אומרת, זה לא מספיק, זה לא מספיק
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת

וכולי מתערבבת, מרגישה דחוקה בפינה ונחפזת
הם אומרים שזוהי אשמתי, אבל אני רוצה אותה כל כך
רוצה לעוף איתה הרחק היכן שהשמש והגשם
יבואו על פניי, ישטפו את כל האשמה
איפה שהם מפסיקים ומתחילים - אל תדאגו לי
כי אני מרגישה אלייה מה שהיא מרגישה אליי
אני יכולה לנסות להעמיד פנים, אני יכולה לנסות לשכוח
אבל זה משגע אותי, תצאי מראשי

(פזמון)
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, כל הדברים שהיא אומרת
כל הדברים שהיא אומרת, זה לא מספיק, אה אה, זה לא מספיק
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת,
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת,
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת,
הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת,
כל הדברים שהיא אומרת

אמא, תסתכלי עלי
תגידי לי מה את רואה?
כן, איבדתי את שפיותי.
אבא, תסתכל עלי
האם אי פעם אהיה חופשייה?
האם אני אחצה את הגבול?

(פזמון)
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
רצים בתוך ראשי, רצים בתוך ראשי, כל הדברים שהיא אומרת
כל הדברים שהיא אומרת, זה לא מספיק, אה אה, זה לא מספיק
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת
כל הדברים שהיא אומרת, כל הדברים שהיא אומרת,
כל הדברים שהיא אומרת..

שיר נחמד אבל לא הבנתי את המשמעות