יש לי אינטרנט גוגל כרום ופעם היה כתוב לי בכל אתר שנכנסתי תרגום לעברית מכל שפה ועכשיו לא מופיע לי. מה לעשות?

תחכי קצת אולי זה יסתדר עם הזמן אם לא תבקשי עזרה מאחד החברים או שתחפשי מישהו שמבין במחשבים חבל שאני לא יכול לעזור יותר ):

תנסי להיכנס לאפשרויות-מאחורי הקלעים-תרגם- ותסמני וי על הצעה לתרגם דפים שאינם בשפה שאני מכיר (:

ראשית נסביר קצת על הבעיה, גוגל טרנסלייט לעברית חדל לפעול משום מה. מה שאנחנו נעשה כעת הוא מהלך לעקיפת הבעיה.

1. הקלק על התפריט של גוגל (בגרסה העברית הלחצן מופיע בצד שמאל למעלה, שלושה פסים אנכיים).
2. בחר באופציה "הגדרות"
3. גלול למטה והקלק על "הצג הגדרות מתקדמות"
4. גלול אל האופציה "שפות" והקלק על "הגדרות שפה וקלט"

5. כעת הקלק על "הוסף", לפניך תפריט שפות שונות. עליך לבחור שפה שאינך משתמש באתרים הכתובים בשפה זו. למשל הולנדית.
אל תבחר בשפות בהן כתובים האתרים שבדרך כלל אתה מעוניין לתרגם.

6. לאחר שבחרת בשפה כלשהי עליך לוודא שגוגל כרום מסוגל להציג את הדפדפן באותה שפה. תקליק על השפה שהוספת ותבדוק האם השפה אכן מתאימה. אם היא אינה מתאימה, בחר שפה אחרת.
7. בדוק שברשימת השפות לא מופיעה שפה שאתה מעוניין לגלוש ולתרגם אתרים הכתובים בה. אם למשל אתה מעוניין בעיקר לתרגם אתרים באנגלית, עליך להסיר את השפה הזו כדי שהדפדפן יבין שאינך דובר שפה זו ואתה מעוניין לתרגם אותה.

8. עכשיו גוגל כרום יודע שאתה לא דובר אנגלית והוא יציע לך לתרגם את כל האתרים הכתובים באנגלית או בשפות אחרות (מלבד השפה שהוספת לדפדפן).
הבעיה היא שגוגל יתרגם את הדפים האלו לשפה הזרה שהוספת. כדי לפתור את הבעיה הזו עליך לשנות ידנית את השפה. למשל דף שתורגם מאנגלית להולנדית שנה זאת על ידי הקלקה על ההולנדית והחלפתה בעברית.
אם אין לך כח לעשות זאת בכל פעם מחדש תוכל לפתור זאת בקלות. לאחר ששינית מהולנדית לעברית תקליק על האופציה "אפשרויות" המופיעה בקצה סרגל התרגום ותבחר באופציה "תרגם תמיד אנגלית לעברית".

זהו! מעכשיו גוגל כרום יתרגם לך אוטומטית לעברית כל דף שיוצג באנגלית.