מישהו יכול לעזור לי לתרגם את המשפט ''וגם חשוך אצלך אז תעזרי לי קצת''.

אני הייתי מתרגם זאת כך במובן שירי ורעיוני.
אם כל כך חשוך אצלך, הושיטי לי את כף ידך. יפה, לא?!
הרעיון הוא שתתחלק איתו במעמסת החשכה, וכך יוקל לה.

השאלה אינה מובנת. תרגום זה משפה לשפה. אולי אתה מבקש הסבר?

and you are also in the dark so help me a little bit.

and its dark in you so halp me a little