למה בתפילת עמידה יש 2 גרסאות למודים ומה ההבדל

אחד זה מתי שמתפללים בשקט
ואחד זה מתי שהחזן חוזר ואומר בקול

שואל השאלה:
איזה אומרים כשמתפללים בשקט

הגירסאות הנפוצות הן
של יוצאי מזרח אפריקה
ושל יוצאי ארצות אשכנז
קיים שוני קל במילים אבל העיקר ממש דומה

שואל השאלה:
לא מדברת על נוסחאות
מדברת על זה שבסידור הדף מחולק לחצי ומראה 2 סוגים של מודים

יש מודים אחד שהוא שהוא בכתב יותר גדול (ברוב הסידורים) אז אותו אומרים בלחש

שמתפללים בשקט אומרים את הכתוב בגדול
שמתפללים עם החזן אומרים את הקטן שנקרא '' מודים דרבנן''

מה שכתוב בכתב גדול הוא חלק מתפילת הלחש, שכל אחד מתפלל בעצמו.
אומרים את המילים "מודים אנחנו לך שאתה הוא... צורנו צור חיינו... כי מעולם קיווינו לך".
אומרים רק את זה ולא את הקטע שנקרא מודים דרבנן.

כאשר החזן חוזר על התפילה בקול ומגיע למודים, הציבור אומר במקביל אליו את הקטע שנקרא מודים דרבנן.
הקטע הזה בנוי ממשפטים קצרים שונים שרבותינו היו אומרים בזמן שהחזן היה אומר מודים
כל חכם היה אומר משפט אחד, כך היה מנהגו. המשפטים האלו מופיעים בגמרא.

כשסידרו את נוסח התפילה, לקחו את כל המשפטים וצירפו אותם לקטע אחד שלם וזה מה שאנחנו אומרים היום.