12 תשובות
נראלי שכן
כן, המכונית התנגשה במשהו אז הגיוני להגיד car crash בגלל שכאילו the car crashed into a tree
כן
שואל השאלה:
^^אני מתכוונת בתור הביטוי עצמו, לא לשנות את זה לפועל.
תודה רבה לכולם! עזרתם לי מאוד וחג שמח
^^אני מתכוונת בתור הביטוי עצמו, לא לשנות את זה לפועל.
תודה רבה לכולם! עזרתם לי מאוד וחג שמח
אנונימית
למרות שאפשר פשוט להגיד crushed into a tree
כן בתור ביטוי ה סבבה
כןכן הבנתי פשוט נתתי דוגמה למה זה הגיוני להגיד את זה
שואל השאלה:
^^^כתבתי hit a tree
^^^כתבתי hit a tree
אנונימית
לא הייתי משתמשת בhit כי זה יותר מכיוון של מכה ואת רוצה בעברית להגיד שהמכונית התנגשה בעץ אז crushed
הלשון עבר של crash זה crashed ולא crushed
אנונימית
אופסי
חחח
אנונימית
באותו הנושא: