מה הפירוש של המשפט הזה בעברית? - קישור מצורף

שאני עצוב, אני מפסיק להיות עצוב ומתחיל להיות אדיר מבפנים

(נשמע יותר טוב באנגלית)

כשאני עצוב,
אני מפסיק להיות עצוב ונהיה מדהים במקום.

טוב, awesome זה לא בדיוק מדהים- זה משהו יותר מגניב אבל זה בכיוון של מדהים

שואל השאלה:
לא כל כך הבנתי מה זאת אומרת מישהו יכול לפרש לי את זה ביותר טוב? הבנתי את המילים אבל מה זאת אומרת מפסיק להיות עצוב ונהיה אדיר במקום?

אה אופסי, אני ראיתי inside" במקום "instad"..
טעות שלי, סליחה

סתם משפט מדליק שהפואטנה שלו היא להעלות חיוך..
כשאת עצובה, תפסיקי להיות עצובה ובמקום זה תיהי שמחה