אם המשפחה שלי הדליקה נרות חנוכה ולא הייתי נוכחת זה נחשב שעדיין קיימתי את המצווה?

לא

כן כי את סמוכה על שולחן האבא

כן בפרט אם את ספרדייה שהאב מוציא את כולם וגם אצל אשכנזים יש מין הפוסקים שכתבו שבנות אינן צריכות להדליק