איך אומרים "מלקק" באנגלית? שאלה רצינית. תודה לעונים.

lick

licks
licking

licking
נראה לי._.

lick- אם מתכוונים ללקק בצורה הנורמלית של הדבר
suck up- זה "ללקק" למישהו כאילו כדי להתחנף אליו

אם התכוונת ללקק גלידה אז -> lick
אם התכוונת מבחינת בנאדם שמלקק למישהו מבחינה מילוליתהשרוצה לזכות בתשומת הלב שלו וכו' אז זה -> suck up

אה עכשיו נזכרתי! אפשר להגיד גם fawn, to fawn, fawning
זה כמו suck up

יש גם "apple polisher" שזה בנאדם ש "מלקק" -חנפן.