מה הפירוש של המילים בשיר של גסטין ביבר בויפרנד מה זאת אומרת סוואג און יו?

אין לזה תרגום בעברית אבל סוואג זה סלנג למגניב, ואון יו זה עליך.

אין.. זה סלנג חסר משמעות

זאת דרך שלו להגיד עוד כמה מילים בפזמון ולצאת גבר
swag בעיקרון זאת מילה של הומואים (לא בדיחה)
היא הומצאה בשנות ה60 או שנות ה80 והייתה לה כוונה מאוד ברורה
secretly we are gay
אז טכנית שהוא אומר את זה הוא מתכוון לזה שהוא הומו בסתר עליה (או עליו)

אבל בימינו זה לפוזה בלבד

זה שנות ה60 וזה קוד של מסיבות גייז