4 תשובות
despicable me= אני הנתעב יעני מרושע
כי בעברית מתרגמים את זה שיישמע טוב לעם היהודי.
כי מי בארץ ילך ל"נבזה שכמותי"?
אנונימי
דווקא נשמע אחלה תרגום לשם באנגלית^
באותו הנושא: