ללמוד אנגלית דרך סרטים - האם בשביל ללמוד אנגלית מספיק רק לראות סרטים בלי תרגום? או שגם לפרש מילים?

אין דין ואין דיין. איש הישר בעינו יעשה

אני יכולה להגיד שאת כל האנגלית שלי רכשתי מצפייה בסדרות וסרטים באנגלית (עם תרגום) זה פשוט משהו שנקלט לך עם הזמן.. בדיוק כמו שבנות שהשקיעו בעבר בצפייה בערוץ ויוה היום יודעות פחות או יותר ספרדית..

הדרך היעילה ביותר ללמוד אנגלית, לפי דעתי, היא שילוב של קריאה, צפיה בסדרות ללא תרגום ודיבור.
אלה הן פונקציות שונות של המוח העובדות במרכזים שונים, לכן לדוגמא, אדם שצופה בסרטים ללא תרגום יוכל להבין את מה שידברו אליו, אולם יתקשה להשיב ולהרכיב משפט בעצמו.