היי, מה אתם אומרים אמילי זה שם יפה לבנות שנולדו זה עתה?.

המקור יותר יפה - אמה

שם יפה שמראה על חכמה, פתיחות, ליבראליות, ואישיות רבת גוונים.

תלוי. אמילי אמנם שם נחמד (אף על פי שגם אני מעדיפה בהרבה את המקור- אמה), אבל הוא לועזי. לדעתי הניסיון לחקות את השמות האנגליים ולקרוא לילד בשם שהוא כביכול "מיוחד" הוא די פלצני, וזו המחשבה הראשונה שעולה לי בראש כשאני שומעת שם כזה.
כלומר, אל תביני אותי לא נכון, אמילי הוא שם יפה ואני ממש אוהבת שמות לועזיים, אבל בארץ זה פשוט נשמע לי פלצני.