15 תשובות
באנגלית
למה? את רוצה לשיר לנו?
עברית
אנגלית
עברית
אנגלית.
אנגלית
אנגליתת
עברית זה הכי טוב כי זו שפת האם שלנו והחיבור למילים הוא הרבה יותר חזק וישיר מאשר באנגלית והקטע הוא ששיר בעברית נוגע בול ברגש ובתרבות שלנו כאן בארץ ובמקום לתרגם מילים בראש אתה פשוט מרגיש את השיר בצורה הכי אמיתית ונקייה שיש
^מה קשור אחי
קשור מאוד כי כשאתה שומע שיר בשפה שלך המילים נכנסות ישר ללב בלי פילטרים ובלי שום צורך לתרגם משפטים בראש וזה מייצר חיבור אמיתי לרגש ולתרבות שלנו כאן בארץ מה שאף שיר באנגלית בחיים לא יוכל לעשות בשבילך
אני מדברת אנגלית באותה הרמה שאני מדברת עברית אחי נולדתי באמריקה
אני גם ועדיין עיברית זה השפה שהכי נוח איתה כי אנחנו כל היום משתמשים בה
דעתך
שניהם מעולים
באותו הנושא: