19 תשובות
להגיד מה?
אנונימי
מה
שואל השאלה:
אנונימית
שואל השאלה:
רגע זה לא נותן לי לרשום ברוסית
רגע זה לא נותן לי לרשום ברוסית
אנונימית
שואל השאלה:
פפרובילס
פפרובילס
אנונימית
תכתבי בפרטי כי אי אפשר בשאלות
אנונימי
השמנת כאילו?
אולי תכתבי באנגלית איך שזה מתבטא
אנונימי
שואל השאלה:
אה התרגום זה השמנת?
אה התרגום זה השמנת?
אנונימית
פפראבילס כאילו השמנת?
שואל השאלה:
אמ כן מסתבר אז
אמ כן מסתבר אז
אנונימית
אם זה למה שאת מתכוונת אז כן זה השמנת
כן זה שהשמנת וזה בקטע רע
שואל השאלה:
אפשר להתכוון לזה גם בקטע טוב כזה? או שפחות?
אפשר להתכוון לזה גם בקטע טוב כזה? או שפחות?
אנונימית
שואל השאלה:
^^סבבה תודה
^^סבבה תודה
אנונימית
לא, "השמנת" זה potolstel? (אם פונים לזכר)
או potolstela (אם פונים לנקבה)
papravilsya זה כאילו האם התאזנת וזה תלוי בקונטקסט, למשל כשמישהו התרפא כשהוא היה חולה אז שואלים את זה, לא יודע למה גוגל טרנסלייט מתרגם את זה כ"השמנת" אבל זה לא תירגום נכון, וזה תלוי מאוד באיזה הקשר זה נשאל
לא מכיר סיטואציה שבה זה נאמר בקטע רע, הכוונה של זה טובה.
או potolstela (אם פונים לנקבה)
papravilsya זה כאילו האם התאזנת וזה תלוי בקונטקסט, למשל כשמישהו התרפא כשהוא היה חולה אז שואלים את זה, לא יודע למה גוגל טרנסלייט מתרגם את זה כ"השמנת" אבל זה לא תירגום נכון, וזה תלוי מאוד באיזה הקשר זה נשאל
לא מכיר סיטואציה שבה זה נאמר בקטע רע, הכוונה של זה טובה.
יש כאלה שאומרים פפרבילאס גם בקטע לא הכי נחמד זאת מילה אחרת לפטאלסטייל בעיקרון
פפרבילס זה יכול ליהיות השמנת
וזה יכול ליהיות הבראת
וזה יכול ליהיות הבראת
זה בקטע של למגר את זה שהשמנת, במקום להגיד "תי שירנאייא שלוחה* או *תי שתו סלון סייל?*