תשובה אחת
פעלים סטטים שבעצם באים לתאר משהו שהוא רגש או חוש או מחשבה ולא פעולה כמו ללכת, לאכול, לשחק, לעבוד שהם ממש ממש פעולות.
כשהפעלים הללו מופיעים בהווה ממושך - present progressive אז במקום שיבואו עם am/is/are והפועל עם ing, פשוט משאירים אותם בכללים של הווה פשוט לדוגמה:
טעם - הוא חוש ולא פעולה.
ולכן
the soup tastes very good, right now
המשפט בזמן הווה ממושך (קורה כרגע) אבל בגלל שטעם הוא חוש, אנחנו לא נעשה את זה לפני כללי present progressive אלא נשאיר ב present simple (יש s בפועל, כי המילים the soup = לגוף "it"). הפירוש של המשפט הוא שיש למרק טעם טעים, לא שמישהו עשה פה פעולה.
אבל אם מדובר בפעולה מישהו טועם משהו - זה עדיין יהיה ב present progressive:
i am tasting the soup right now - כי יש פה ממש פעולה שמישהו עושה.
כשהפעלים הללו מופיעים בהווה ממושך - present progressive אז במקום שיבואו עם am/is/are והפועל עם ing, פשוט משאירים אותם בכללים של הווה פשוט לדוגמה:
טעם - הוא חוש ולא פעולה.
ולכן
the soup tastes very good, right now
המשפט בזמן הווה ממושך (קורה כרגע) אבל בגלל שטעם הוא חוש, אנחנו לא נעשה את זה לפני כללי present progressive אלא נשאיר ב present simple (יש s בפועל, כי המילים the soup = לגוף "it"). הפירוש של המשפט הוא שיש למרק טעם טעים, לא שמישהו עשה פה פעולה.
אבל אם מדובר בפעולה מישהו טועם משהו - זה עדיין יהיה ב present progressive:
i am tasting the soup right now - כי יש פה ממש פעולה שמישהו עושה.
באותו הנושא: