מהו טוויסט? - מה זה "טוויסט" אני שומע את המילה הזו הרבה, בעיקר בטלוויזיה.

טוויסט זה ממתק

שואל השאלה:
טוויסט זה ממתק?
sweet זה ממתק, לא twist

יכולות להיות לזה כמה משמעויות: תפנית- משהו לא צפוי שהתרחש (כמו טוויסט בעלילה). עיוות- דבר שיש בו משהו פגום, מוזר או מעוות (יש לו טוויסט במוח). גם משתמשים בזה הרבה כדי לתאר משהו מפתיע, חדשני ומקורי, למשל מוצר מסוים (הנעליים האלה נראות רגילות אבל יש להן טוויסט- הן זוהרות בחושך, הופכות לסקטים ומנקות את הבית).

האמת שיש לו כמה פרשנויות:
1. ממתק
2. סיבוך/תפנית

יש את החטיף הזה "טוויסט"
אבל כוונתך בטח לתפנית.