פחמן דו חמצני, הוא יסוד מתכת או אל מתכת?